
Vague
لَا يُكَلِّفُ اللَّهُ نَفْسًا إِلَّا وُسْعَهَا
« Allah n’imposera à aucune âme un fardeau qui soit au-dessus de ses forces. »
D’après la traduction de Kazimirski (1840).
- Livraison suivie, incluse dans le prix
- Imprimée à la commande
- Aucun prix dans le colis : elle peut partir en cadeau
- 14 jours pour changer d'avis
- Remplacée si elle arrive abîmée
- Comment ça marche
Pour les jours de fatigue, quand la charge semble trop lourde. Le rappel apaisant que rien de ce qui nous arrive n'excède ce que nous pouvons porter.
Aucune charge au-delà de la capacité : un verset de douceur, dans une image apaisante. Réconfort pour les jours lourds.
Contexte et résonance
Le verset dans son entièreté
لَا يُكَلِّفُ ٱللَّهُ نَفْسًا إِلَّا وُسْعَهَا ۚ لَهَا مَا كَسَبَتْ وَعَلَيْهَا مَا ٱكْتَسَبَتْ ۗ رَبَّنَا لَا تُؤَاخِذْنَآ إِن نَّسِينَآ أَوْ أَخْطَأْنَا ۚ رَبَّنَا وَلَا تَحْمِلْ عَلَيْنَآ إِصْرًۭا كَمَا حَمَلْتَهُۥ عَلَى ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِنَا ۚ رَبَّنَا وَلَا تُحَمِّلْنَا مَا لَا طَاقَةَ لَنَا بِهِۦ ۖ وَٱعْفُ عَنَّا وَٱغْفِرْ لَنَا وَٱرْحَمْنَآ ۚ أَنتَ مَوْلَىٰنَا فَٱنصُرْنَا عَلَى ٱلْقَوْمِ ٱلْكَـٰفِرِينَ
La traduction du verset complet est à lire sur Quran.com.



