Plage sous les nuages
لَا تَخَافَآ ۖ إِنَّنِى مَعَكُمَآ أَسْمَعُ وَأَرَىٰ
« Ne craignez rien, Je suis avec vous, J’entends et Je vois. »
D’après la traduction de Kazimirski (1840), qui numérote ce verset 20:48.
59 € A3, tirage seul
Format
A4 39 €
21 × 29,7 cm Encadré : 79 €
A3 59 €
29,7 × 42 cm Encadré : 109 €
A2 79 €
42 × 59,4 cm Encadré : 159 €
Cadre
Sans cadre
Noir
Blanc
Bois clair
Ajouter au panier
Livraison suivie, incluse dans le prix Imprimée à la commande Aucun prix dans le colis : elle peut partir en cadeau
14 jours pour changer d'avis Remplacée si elle arrive abîmée
Comment ça marche
Pour quel moment
Pour apaiser la peur et l'anxiété. Le rappel qu'une présence veille, entend et voit. Pour qui affronte une situation qui l'effraie.
Une plage sous un ciel chargé, apaisée par une parole de présence et de protection. La beauté d'un instant suspendu, à garder sous les yeux.
Contexte et résonance Ces mots sont adressés à Moïse et son frère Aaron avant d'affronter Pharaon : une parole de courage face à l'épreuve. Mais elle dépasse son moment : « ne crains pas, Je suis avec vous, J'entends et Je vois » peut accompagner deux êtres qui affrontent la vie ensemble, ou toute personne face à ce qui l'intimide. Une même parole, mille résonances.
Le verset dans son entièreté قَالَ لَا تَخَافَآ ۖ إِنَّنِى مَعَكُمَآ أَسْمَعُ وَأَرَىٰ
La traduction du verset complet est à lire sur Quran.com .
Notre lecture des versets →