
Nuages et arbres
وَمَا هَـٰذِهِ ٱلْحَيَوٰةُ ٱلدُّنْيَآ إِلَّا لَهْوٌۭ وَلَعِبٌۭ ۚ
« Sachez que la vie de ce monde n’est qu’un jeu et une frivolité. »
D’après la traduction de Kazimirski (1840).
- Livraison suivie, incluse dans le prix
- Imprimée à la commande
- Aucun prix dans le colis : elle peut partir en cadeau
- 14 jours pour changer d'avis
- Remplacée si elle arrive abîmée
- Comment ça marche
Pour remettre les choses à leur juste place. Le rappel que l'essentiel n'est pas dans le paraître ni l'accumulation. Pour qui cherche à se recentrer.
Un rappel que la vie d'ici-bas n'est que passage. Une image contemplative pour remettre l'essentiel au centre.
Contexte et résonance
Le verset dans son entièreté
ٱعْلَمُوٓا۟ أَنَّمَا ٱلْحَيَوٰةُ ٱلدُّنْيَا لَعِبٌۭ وَلَهْوٌۭ وَزِينَةٌۭ وَتَفَاخُرٌۢ بَيْنَكُمْ وَتَكَاثُرٌۭ فِى ٱلْأَمْوَٰلِ وَٱلْأَوْلَـٰدِ ۖ كَمَثَلِ غَيْثٍ أَعْجَبَ ٱلْكُفَّارَ نَبَاتُهُۥ ثُمَّ يَهِيجُ فَتَرَىٰهُ مُصْفَرًّۭا ثُمَّ يَكُونُ حُطَـٰمًۭا ۖ وَفِى ٱلْـَٔاخِرَةِ عَذَابٌۭ شَدِيدٌۭ وَمَغْفِرَةٌۭ مِّنَ ٱللَّهِ وَرِضْوَٰنٌۭ ۚ وَمَا ٱلْحَيَوٰةُ ٱلدُّنْيَآ إِلَّا مَتَـٰعُ ٱلْغُرُورِ
La traduction du verset complet est à lire sur Quran.com.



